New series on "Les photos d'Archibald"

[Les Photos d'Archibald]

Bonjour,
Illustrer un texte avec une image, c’est un processus classique. Pour ma nouvelle série de 21 photos, intitulée « Un poète m’a dit », présentée sur mon site Internet « Les photos d’Archibald », la démarche est inverse : chaque photo est illustrée par un extrait de poème. Une autre façon de donner du sens, et de raconter une histoire.
Vous pouvez, si vous le souhaitez, les découvrir à l’adresse : http://www.lesphotosdarchibald.fr/zenphoto/un-poete-m-a-dit/?PHPSESSID=1bdcefed49a103c9a81d29e468c2d8f2
Bien cordialement, et bonne année.
Daniel LEJEUNE

Hello,
Illustrating a text with an image, it is a classic process. For my new series of 21 photos, entitled "Un poète m’a dit", presented on my website "Les photos d’Archibald", the approach is reverse: each photo is illustrated by an extract from the poem. Another way to give meaning, and to tell a story.
You can, if you want, discover them at the address:
http://www.lesphotosdarchibald.fr/zenphoto/un-poete-m-a-dit/?PHPSESSID=1bdcefed49a103c9a81d29e468c2d8f2
Kind regards and happy New Year.
Daniel LEJEUNE

Hola,
Ilustrando un texto con una imagen, es un proceso clásico. Para mi nueva serie de 21 fotos, tituladas "Un poète m’a dit", presentado en mi sitio web "Les photos d’Archibald", el enfoque es inverso: cada foto está ilustrado con un extracto del poema. Otra manera de dar sentido y contar una historia.
Usted puede, si lo desea, descubrirlos en la dirección: http://www.lesphotosdarchibald.fr/zenphoto/un-poete-m-a-dit/?PHPSESSID=1bdcefed49a103c9a81d29e468c2d8f2
Aunque cordialmente y feliz año nuevo.
Daniel LEJEUNE

Hallo,
Hier ist einen Text mit einem Bild illustriert, einem klassischen Prozess. Für meine neue Serie von 21 Fotos, mit dem Titel "Un poète m’a dit", dargestellt auf meiner Website "Les photos d’Archibald", der Ansatz ist umgekehrt: jedes Foto wird dargestellt durch einen Auszug aus dem Gedicht. Eine andere Weise Bedeutung zu geben und zu erzählen. Sie können, wenn Sie möchten, entdecken sie unter der Adresse:
http://www.lesphotosdarchibald.fr/zenphoto/un-poete-m-a-dit/?PHPSESSID=1bdcefed49a103c9a81d29e468c2d8f2
Zwar herzlich, und glückliches neues Jahr.
Daniel LEJEUNE

[Noons]

Post by Les Photos d'Archibald
Bonjour,
Illustrer un texte avec une image, c’est un processus classique. Pour ma nouvelle série de 21 photos, intitulée « Un poète m’a dit », présentée sur mon site Internet « Les photos d’Archibald », la démarche est inverse : chaque photo est illustrée par un extrait de poème. Une autre façon de donner du sens, et de raconter une histoire.
Vous pouvez, si vous le souhaitez, les découvrir à l’adresse : http://www.lesphotosdarchibald.fr/zenphoto/un-poete-m-a-dit/?PHPSESSID=1bdcefed49a103c9a81d29e468c2d8f2
Bien cordialement, et bonne année.
Daniel LEJEUNE
Hello,
Illustrating a text with an image, it is a classic process. For my new series of 21 photos, entitled "Un poète m’a dit", presented on my website "Les photos d’Archibald", the approach is reverse: each photo is illustrated by an extract from the poem. Another way to give meaning, and to tell a story.
http://www.lesphotosdarchibald.fr/zenphoto/un-poete-m-a-dit/?PHPSESSID=1bdcefed49a103c9a81d29e468c2d8f2
Kind regards and happy New Year.

Trés bon! Merci pour le partager.